أوروبا 🇮🇹

الدراسة في إيطاليا انطلاقاً من المغرب

تستقطب إيطاليا عدداً متزايداً من الطلاب المغاربة بفضل جامعاتها العريقة وتكاليفها المعقولة وبرامجها الكثيرة باللغة الإنجليزية. بولونيا، ميلانو، روما، تورينو... مدن تجمع بين التاريخ والحداثة لبناء مستقبل أفضل.

لماذا تختار إيطاليا؟

🏛️

جامعات عريقة

جامعة بولونيا المؤسسة عام 1088 هي الأقدم في العالم. تضم إيطاليا مؤسسات متميزة كـ La Sapienza وPolitecnico di Milano وغيرها.

💶

رسوم في متناول الجميع

تفرض الجامعات العامة الإيطالية من بين أدنى الرسوم في أوروبا، وكثيراً ما تُحسب بناءً على دخل الأسرة. يمكن لبعض الطلاب الاستفادة من إعفاء كامل.

🌍

برامج بالإنجليزية

تتوفر برامج ماستر وإجازة كثيرة تُدرَّس بالكامل بالإنجليزية في جامعات ميلانو وتورينو وبولونيا. لا حاجة لإتقان الإيطالية للبدء.

🎓

شهادات معترف بها

النظام الجامعي الإيطالي متوافق مع معيار LMD الأوروبي. الشهادات معترف بها في جميع أنحاء أوروبا وعلى الصعيد الدولي.

🍕

جودة الحياة

معمار، مطبخ، موضة، فن... تقدم إيطاليا إطاراً معيشياً استثنائياً. يستفيد الطلاب من تخفيضات كثيرة على المواصلات والمتاحف والثقافة.

🤝

ترحيب بالمغاربة

الجالية المغربية هي من أبرز الجاليات في إيطاليا. ستجد بيئة ودودة وشبكات تكافل راسخة في جميع المدن الكبرى.

التخصصات والمسارات المتاحة

Laurea Triennale (بك+3)

يعادل الإجازة الفرنسية. مدته 3 سنوات. برامج كثيرة بالإنجليزية، لا سيما في الهندسة والأعمال والعلوم. القبول عبر Universitaly.

Laurea Magistrale (بك+5)

يعادل الماستر الفرنسي. مدته سنتان. تشكيلة واسعة من الماسترات بالإنجليزية: هندسة، اقتصاد، عمارة، تصميم وغيرها.

Dottorato di Ricerca (بك+8)

يعادل الدكتوراه. مدته 3 سنوات. غالباً مؤدَّى عليه (منحة دكتورالية). القبول عبر مسابقة أو دعوة من أستاذ مشرف.

Laurea Magistrale a Ciclo Unico

تكوينات طويلة (5-6 سنوات) للطب والصيدلة والعمارة والقانون. تشترط مسابقات قبول للطلاب غير الأوروبيين.

ITS — المعاهد التقنية العليا

تكوينات تكنولوجية قصيرة جديدة (سنتان) ما بعد الباك، مرتبطة بقوة بعالم الشغل. بديل جدي للتكوينات الجامعية الكلاسيكية.

الخطوات الأساسية للتسجيل في إيطاليا

المسار يمر إلزامياً عبر Universitaly — المنصة الرسمية لوزارة التعليم الإيطالية.

01

احصل على Dichiarazione di Valore

إعلان القيمة (DDV) وثيقة صادرة عن القنصلية الإيطالية في بلدك. تُثبت قيمة شهاداتك الأكاديمية وصحتها. وهي الوثيقة الأساسية لأي ترشح جامعي في إيطاليا. اطلبها قبل عدة أشهر.

02

أنشئ ملفك على Universitaly

تفضّل بزيارة universitaly.it وأنشئ حسابك. اختر الجامعات والبرامج المرغوبة. تفتح المنصة عادةً من فبراير إلى أبريل حسب دورات التسجيل.

03

تواصل مباشرة مع الجامعات

بالتوازي مع Universitaly، تواصل مباشرة مع أمانات الجامعات المستهدفة للتأكد من المتطلبات الخاصة: اختبارات قبول محتملة، وثائق إضافية، مواعيد هامة.

04

احصل على شهادة CIMEA (اختياري)

يمكن لـ CIMEA (مركز معلومات الاعتراف الأكاديمي) إصدار شهادة قابلية المقارنة لشهادتك. تُسهّل هذه الوثيقة الاعتراف وقد تطلبها بعض الجامعات.

05

استلم رسالة القبول

بعد تقييم ملفك (وربما اختبار أو مقابلة)، تُعلمك الجامعة بقرارها. احتفظ برسالة قبولك بعناية.

06

اطلب تأشيرة D الوطنية

مع رسالة القبول وإعلان القيمة DDV، قدّم طلب التأشيرة الوطنية D للدراسة في القنصلية الإيطالية بالمغرب (الدار البيضاء أو الرباط).

07

التسجيل الإداري وإذن الإقامة

عند وصولك إلى إيطاليا، أنهِ تسجيلك في الجامعة واطلب إذن الإقامة (Permesso di soggiorno per motivi di studio) في غضون 8 أيام من الدخول.

الوثائق المطلوبة

أعدّ هذه الوثائق قبل الشروع في إجراءاتك. بعضها يستغرق أشهراً — أبادر مبكراً!

  • جواز سفر ساري المفعول (ما لا يقل عن 6 أشهر بعد تاريخ الدخول)
  • Dichiarazione di Valore (DDV) — تُطلب من القنصلية الإيطالية بالمغرب
  • الشهادات وكشوف النقط مترجمة إلى الإيطالية أو الإنجليزية من قِبَل مترجم معتمد
  • Apostille على الشهادات المغربية (يصدرها وزارة الشؤون الخارجية المغربية)
  • سيرة ذاتية (CV) بالإنجليزية أو الإيطالية
  • رسالة تحفيزية لكل برنامج مطلوب
  • شهادة مستوى اللغة: إنجليزية (IELTS أو TOEFL) للبرامج باللغة الإنجليزية، أو إيطالية (CILS/CELI) للبرامج بالإيطالية
  • إثبات الموارد المالية (حوالي 448 €/شهر — مبلغ إرشادي من السفارة)
  • تأمين صحي ساري المفعول في إيطاليا
  • صورتان شخصيتان حديثتان وفق المقاييس المعتمدة

لغة التدريس

تقدم إيطاليا برامج بلغتين رئيسيتين.

🇬🇧

برامج بالإنجليزية

مئات الماسترات وعدد متزايد من الإجازات تُدرَّس بالكامل بالإنجليزية في جامعات كـ Politecnico di Milano وPolitecnico di Torino وBocconi وجامعة بولونيا. مثالية للطلاب المغاربة المتقنين للإنجليزية.

🇮🇹

برامج بالإيطالية

غالبية البرامج، لا سيما على مستوى الإجازة، تُدرَّس بالإيطالية. يُشترط عادةً مستوى B2 كحد أدنى. دورات إيطالية ما قبل الجامعية متاحة في معظم الجامعات للقادمين الجدد.

الميزانية والرسوم الدراسية

تُعدّ إيطاليا من أكثر الوجهات الجامعية توفيراً في أوروبا.

الرسوم الدراسية — الجامعة العامةمن 200 إلى 2 500 €/سنة حسب الدخل

تُحسب الرسوم بناءً على ISEE-E (مؤشر الدخل للطلاب الأجانب). الأسر ذات الدخل المنخفض قد لا تدفع سوى مئات اليوروهات سنوياً أو تستفيد من إعفاء كامل.

الرسوم الدراسية — الجامعة الخاصةمن 5 000 إلى 20 000 €/سنة

المدارس والجامعات الخاصة (Bocconi، LUISS، NABA...) رسومها أعلى، لكنها كثيراً ما تتيح منحاً داخلية سخية.

السكنمن 400 إلى 900 €/شهر حسب المدينة

ميلانو وروما الأغلى. بولونيا وتورينو وفلورنسا وبادوا أكثر توفيراً. تقدم مساكن جامعية (DSU/Erascu) أسعاراً مخفّضة بشروط الدخل.

المعيشة اليوميةمن 600 إلى 1 000 €/شهر (طعام، مواصلات، ترفيه)

يستفيد الطلاب من تخفيضات مهمة على المواصلات العامة والمتاحف والأنشطة الثقافية.

التأمين الصحيمتغير — SSN ممكن عند الإقامة القانونية

بالتسجيل في SSN (الخدمة الصحية الوطنية)، يصل الطلاب إلى الرعاية الصحية العامة. يُنصح بتأمين خاص للأشهر الأولى.

التأشيرة الوطنية D للدراسة

التأشيرة الوطنية D إلزامية لأي إقامة دراسية تتجاوز 90 يوماً في إيطاليا.

1
احصل على رسالة القبول الرسمية من جامعة إيطالية
2
أعدّ Dichiarazione di Valore (DDV) لدى القنصلية الإيطالية بالمغرب
3
احجز موعداً في القنصلية الإيطالية (الدار البيضاء أو الرباط)
4
قدّم ملفك الكامل: استمارة طلب، صور، جواز سفر، رسالة قبول، DDV، إثبات مالي، تأمين
5
انتظر معالجة الملف (المدة متغيرة، خصص من 4 إلى 8 أسابيع)
6
فور وصولك إلى إيطاليا، اطلب Permesso di Soggiorno في غضون 8 أيام عمل لدى مركز الشرطة (Questura)

المنح الدراسية المتاحة

DSU — حق الدعم الجامعي

الأقاليم / EDiSU

منحة DSU هي المساعدة الرئيسية للطلاب في إيطاليا. تُمنح وفق معايير الجدارة والدخل، وتغطي كلياً أو جزئياً تكاليف المعيشة والإيواء. تديرها الهيئات الإقليمية (EDISU، ANDISU، ER.GO...).

منح الحكومة الإيطالية

وزارة الشؤون الخارجية

تقدم الحكومة الإيطالية منحاً للطلاب الأجانب في إطار اتفاقيات التعاون الثقافي. للمعلومات، راجع سفارة إيطاليا بالمغرب.

المنح الداخلية للجامعات

الجامعات

تقدم جامعات عامة وخاصة كثيرة برامج منح خاصة بها لاستقطاب أفضل الطلاب الدوليين. استفسر من كل مؤسسة على حدة.

الإعفاء من الرسوم الدراسية

الجامعات العامة

الطلاب الذين تقل دخول أسرهم عن حد معين يمكنهم الحصول على إعفاء كامل من الرسوم الدراسية وإعفاء من الرسوم الإقليمية.

OpportunitiesHunter يرافقك

منذ 2019، نرافق الطلاب المغاربة في مشاريعهم الدراسية بالخارج. بالنسبة لإيطاليا، يرشدك فريقنا في كل خطوة.

توجيه شخصي: اختيار البرنامج والجامعة وفق ملفك الأكاديمي
مساعدة في إعداد ملف Universitaly ورسائل التحفيز
نصائح للحصول على Dichiarazione di Valore لدى القنصلية الإيطالية
مرافقة في تجميع ملف التأشيرة الوطنية D
نصائح حول السكن ومنح DSU والمواصلات والحياة في إيطاليا
تواصل مع طلاب مغاربة موجودين بالفعل في إيطاليا
متابعة ما بعد الوصول لاندماج ناجح

الأسئلة الشائعة

ما هي Dichiarazione di Valore (DDV)؟+
إعلان القيمة وثيقة رسمية يُصدرها القنصلية أو سفارة إيطاليا في بلدك. تُثبت أصالة شهادتك وتعترف بقيمتها القانونية في النظام التعليمي لبلد المنشأ. وهي ضرورية لأي ترشح جامعي في إيطاليا.
هل يجب التحدث بالإيطالية للدراسة في إيطاليا؟+
ليس بالضرورة. برامج ماستر كثيرة — وعدد متزايد من الإجازات — تُدرَّس بالكامل بالإنجليزية في الجامعات الكبرى. للبرامج بالإيطالية، يُشترط عادةً مستوى B2 كحد أدنى.
كيف تُحسب الرسوم الدراسية في إيطاليا؟+
رسوم الجامعات العامة الإيطالية تُحسب وفق دخل الأسرة (بناءً على ISEE-E للطلاب الأجانب). طالب من أسرة متواضعة الدخل قد يدفع القليل جداً أو لا شيء على الإطلاق. الجامعات الخاصة لها جداول رسوم خاصة.
ما هي منحة DSU؟+
منحة DSU (Diritto allo Studio Universitario) هي المساعدة الرئيسية الممنوحة للطلاب في إيطاليا وفق معايير الجدارة والدخل. يمكنها تغطية تكاليف الإيواء في المسكن الجامعي ومخصص شهري وإعفاء من الرسوم الدراسية. تديرها الهيئات الإقليمية.
هل يمكنني العمل في إيطاليا كطالب؟+
نعم، يُجيز إذن الإقامة للدراسة العمل بدوام جزئي (عموماً حتى 20 ساعة/أسبوع). وهو دعم ثمين لتكملة ميزانيتك الطلابية. لا يلزم لذلك ترخيص من الجامعة.
ما الفرق بين Universitaly وموقع الجامعة؟+
Universitaly هي منصة الحكومة الإيطالية المركزية للتسجيل المسبق للطلاب غير الأوروبيين. تُستخدم لإطلاق ملفك بشكل رسمي. لكن يجب أيضاً التواصل مباشرة مع الجامعة المختارة للخطوات اللاحقة (اختبارات، وثائق خاصة).
متى يجب البدء في الإجراءات؟+
ابدأ بشكل مثالي قبل 12 شهراً من الدخول المرغوب. إعلان القيمة DDV قد يستغرق أسابيع إلى أشهر. تفتح Universitaly عادةً من فبراير إلى أبريل. لكل جامعة مواعيدها الخاصة. التبكير ضروري.
هل تُعتَرف بالشهادات المغربية في إيطاليا؟+
يمكن الاعتراف بشهادات التعليم العالي المغربية في إيطاليا عبر إجراءات DDV، ولبعض المهن المقننة عبر CIMEA. تُقيّم كل جامعة الملفات بشكل فردي. البكالوريا المغربية مقبولة عموماً للالتحاق بالإجازات.
هل تتطلب الجامعات الإيطالية اجتياز مسابقات قبول؟+
يتوقف ذلك على التخصص. الطب والصيدلة والعمارة وبعض برامج الهندسة والتصميم تشترط مسابقات قبول للطلاب غير الأوروبيين (مثل مسابقة IMAT للطب بالإنجليزية). معظم البرامج الأخرى تختار على أساس الملف دون مسابقة.

مستعد للدراسة في إيطاليا؟

تواصل معنا للحصول على استشارة مجانية. يحلل فريقنا ملفك ويقترح لك خطة عمل مخصصة.